Dialogue
Want to Understand & Master the Polish Dialogue 100%?
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
25 Comments
HideNie mówi? po hiszpa?sku, a Wy? (and you?)
Cześć Zé,
Polacy uważają hiszpański za łatwy język. Jest popularny.
Nauka języka obcego rozwija umysł – to dobrze, że Polacy uczą się języków 😁
Pozdrawiam serdecznie,
Hanna
Team PolishPod101.com
to me, it's useless.
I see a lot of people willing to learn Spanish. Don't understand why. All Latin American countries are distressed ones...
Why do some Poles learn Spanish? Just curious. To my, it's completely useless.
Best,
Zé.
Hej Anirudh,
I am sure you can use Google Translate or other online translaton to check such easy sentence.
Kind regards,
Hanna
Team PolishPod101.com
Witam ,
Co znaczy "Jeśli zmienisz zdanie, zawsze możesz dołączyć" po angielsku ??
Hej Anirudh,
Szkoda, że nie masz pieniędzy! Jeśli zmienisz zdanie, zawsze możesz dołączyć. :)
Tak, “zrozumiały” oznacza “understandable”.
Natomiast "Jednakże" oznacza "however",
"całkiem" w wyrażeniu "całkiem nieźle " oznacza "pretty good" / "quite good".
"Drobne" w moim zdaniu oznacza "small".
Powodzenia! ?
Hanna
Team PolishPod101.com
Witam Pani Hanno ,
Dziękuję , ale niestety nie mam pieniądze .
Co znaczy "całkiem" , "drobne" , "Jednakże" ?
Czy "zrozumiały" znaczy "understandable" , po angielsku ?
Dzięki ?
Hej Anirudh,
Czy Twoje pytanie jest skierowane do mnie?
Jeśli tak, proszę użyj określenia Pani lub mojego imienia. Możesz także napisać "Witam Pani Hanno" (poprawnie odmienione imię).
Po polsku nie piszemy Pan / Pani, jeśli znamy płeć osoby, do której piszemy.
Jeśli chodzi o Twoje pytanie, myślę, że całkiem nieźle mówisz po polsku, Anirudh. Oczywiście, robisz drobne błędy, na przykład w odmianie czasowników i rzeczowników. Jednakże, ogólnie Twój polski jest zrozumiały.
Czy masz nauczyciela na PolishPod101.com? Jeśli chcesz uczyć się szybciej i lepiej, polecam zapisać się na lekcje z nauczycielem z PolishPod101.com. Do piątku mamy zniżkę 45% - nauka z nauczycielem jest tania i efektywna ?
Daj znać, co myślisz o tym, żeby zostać moim uczniem!
Czekam na Twoją odpowiedź ?
Pozdrawiam,
Hanna
Witaj Pan / Pani ,
Mam pytanie?
Jak mówię ja po polsku ? Co myśle Pan / Pani ???
Hi Sophie
Thank you for your comment.
Both mentioned sentences have the same meaning and both are correct. You can place a verb before or after a formal pronoun and it doesn't change the meaning of a sentence (at least in that sentence and I don't recall any example when it does).
Please let me know if you have nay more questions!
Cheers:sunglasses:
Basia
Team PolishPod101.pl