Dialogue
Want to Understand & Master the Polish Dialogue 100%?
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
1 Comment
Hide„Podwójne życie Weroniki"
W filmie „Podwójne życie Weroniki" z 1991 roku główną rolę gra Irene Jacob. Scenariusz napisali wspólnie Krzysztof Kieślowski i Krzysztof Piesiewicz. Kieślowski ponadto wyreżyserował tę francusko-polską produkcję, której akcja dzieje się we Francji i w Polsce. Jacob odtwarza role dwóch kobiet, o których film opowiada. Jedna z nich mieszka w Polsce, druga we Francji. Losy obu kobiet wydają się ze sobą splecione, choć nigdy nie dochodzi do ich spotkania. Tylko raz ujrzały się w przelocie na krakowskim rynku przez okno autobusu. Poza tym kobiety wyglądają identycznie, mają takie same cechy charakteru i zamiłowania.
Polska Weronika wszystko w życiu podporządkowuje swojej karierze śpiewaczki, a w końcu umiera na scenie podczas swojego debiutanckiego koncertu. Jej francuska odpowiedniczka porzuca karierę śpiewaczki z powodu kłopotów zdrowotnych. Francuska Weronika wiąże się z lalkarzem, który zauważa jej podwójną naturę. Rzeczywistą kwestią, jaką film porusza jest pytanie-czy rzeczywiście mamy wolną wolę? Czy ktoś inny pociąga za sznurki? Film stawia również inne pytania-czy wszyscy prowadzimy gdzieś w świecie drugie życie? Czy jest na świecie ktoś taki sam jak my? Ktoś, kto ma takie same talenty, upodobania, antypatie i wygląd. Przedstawiając życie dwóch kobiet, film dotyka też kwestii spraw nadprzyrodzonych.