Learn all about All Saints' Day
Get a breakdown of the dialogue and translations instantly with the Premium line-by-line Audio. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.
| Cześć! Mam na imię Joanna. Tym razem pora na święto bardzo poważne, w czasie którego nie ma miejsca na głośne zabawy i objadanie się, jakie zwykle towarzyszą polskim świętom. Jaki to dzień? Wszystkich Świętych. Obchodzimy go dnia pierwszego listopada. Ze względu na zmiany nazwy w czasach PRL-u, czyli w latach 1952–1989, nazywamy ten dzień dwojako - Wszystkich Świętych lub też Święto Zmarłych. |
| Czy w Polsce obchodzi się popularne amerykańskie święto Halloween? |
| Podam wam odpowiedź na końcu tego filmu. |
| Wszystkich Świętych sięga swoją historią aż do IV wieku i jest święto związane z Kościołem. Wiadomo,ze w 610 roku papież Bonifacy IV złożył w pewnej świątyni relikwie nieznanych świętych, którzy oddali swe życie za Chrystusa i ustanowił dzień 14 maja dniem ich pamięci. W późniejszych latach kolejny papież zmienił te datę na 1 listopada i tak jest od dziś. |
| Obecnie Wszystkich Świętych jest dniem pamięci i szacunku dla zmarłych. Wielu Polaków wraca wtedy do rodzinnych miast, by w ten dzień, który jest wolnym od pracy, odwiedzić groby bliskich. Jak wspomniałam wcześniej jest to święto kościelne, ale przede wszystkim dzień pamięci o zmarłych, więc niezależnie od religii, większość Polaków udaje się na cmentarze, by zapalić znicze i postawić kwiaty na nagrobkach. Tu najpopularniejsze są chryzantemy w przeróżnych kolorach. |
| Dniem kolejnym, czyli drugiego listopada są tak zwane Zaduszki. Niegdyś pogańskie święto oddające cześć zmarłym. Wierzono niegdyś, że w ten dzień duchy zmarłych odwiedzają swoich bliskich, dlatego też należało być ostrożnym tego dnia, by w żaden sposób nie uszkodzić czy znieważyć odwiedzającej nas duszy. Nie wolno było ubijać masła, używać siekier, szyć, wylewać pomyj ani spluwać. Tradycja zapalania zniczy również wywodzi się z tamtych czasów - wtedy zapalalo ogniska przy których dusze mogły się ogrzać. |
| Jak już wspomniałam niemal wszyscy Polacy udają się na cmentarze w czasie Wszystkich Świętych i zapalają znicze. Tworzy to niesamowicie piękny widok po zmroku. Dlatego też cmentarz na około tydzień staje się miejscem niezwykle romantycznym i popularnym na wieczorne spacery. |
| A teraz odpowiedź na wcześniejsze pytanie. |
| Czy w Polsce obchodzi się popularne amerykańskie święto Halloween? |
| W Polsce Halloween nie cieszy się zbytnią popularnością. Oczywiście dla młodych jest to kolejna okazja do imprezowania, tym razem w szalonych przebraniach,a dla dzieci zabawa w psikus albo cukierek. Mimo to Halloween nie zdobyło większego uznania, prawdopodobnie ze względu na istnienie dnia Wszystkich Świętych, którego atmosfera jest przeciwna Halloween. |
| I jak wam się podobała ta lekcja? Dowiedzieliście się czegoś interesującego? |
| Czy w Waszym kraju jest święto pamięci o zmarłych bliskich? |
| Zostawcie komentarz na PolishPod101.com |
| Do zobaczenia następnym razem! |
Comments
Hide